Los cinco protocolos

Las cinco palabras son en inglés a propósito — son las mismas palabras que usan los maestros, los policías, los bomberos y los estudiantes durante un incidente. La explicación de cada una está abajo en español:

Hold
Quédese en su salón de clases — el pasillo necesita estar despejado. Se usa para eventos médicos en el pasillo, una mascota que entró al edificio, o cualquier situación menor donde la enseñanza puede seguir mientras el personal maneja algo afuera.
Secure
Aseguramos el edificio del exterior. La enseñanza dentro sigue normalmente. Se usa cuando hay una preocupación en la comunidad fuera de la escuela — actividad policial cerca, un animal salvaje, una persona no identificada en el área.
Lockdown
Cierre con llave. Las puertas se cierran, las luces se apagan, los estudiantes se mueven fuera de la vista. Se usa cuando hay una amenaza dentro o adyacente al edificio.
Evacuate
Sacamos a los estudiantes del edificio. Las familias se enteran del lugar de reunificación a través de FlashAlert y Skyward — no publicamos previamente las direcciones porque dependen del incidente.
Shelter
Refugio dentro del edificio para un peligro ambiental — tornado, deslave, sismo, derrame químico. Cada protocolo tiene una postura específica (debajo del escritorio, lejos de las ventanas, en el pasillo interior).

Simulacros

La ley estatal (RCW 28A.320.125) requiere por lo menos un simulacro de seguridad por mes — incluyendo durante los programas de verano. Algunos son simulacros de toda la escuela; otros son recorridos guiados por el personal para que los estudiantes más pequeños no se alarmen. Si su hijo llega a casa hablando de un simulacro, eso es normal y esperado.

Cómo se enterará si pasa algo de verdad

Para cierres, retrasos, salidas tempranas, evacuaciones o cualquier emergencia escolar, las familias se enteran por estos canales — los mismos cinco que usamos para cierres de clima:

  1. FlashAlert (la fuente principal) — mensajes de texto y correo electrónico. Suscríbase una sola vez en flashalert.net/id/MontesanoSD (opens in a new tab).
  2. La banda de alerta en la parte superior de cada página de este sitio web. Se actualiza dentro de cinco minutos.
  3. Skyward Family Access — mensajes específicos a su familia.
  4. Radio y televisión local — KXRO 1320 AM, KBKW 1450 AM y las estaciones de Seattle/Olympia.
  5. La página de Facebook del distrito — las mismas actualizaciones.

Reunificación familiar

Si un edificio necesita ser evacuado y los estudiantes no pueden regresar ese día, dirigimos a las familias a un sitio de reunificación a través de FlashAlert y Skyward.

No publicamos previamente las direcciones de reunificación. El sitio correcto depende del incidente, y publicarlo previamente permitiría que los malos actores se preparen ahí. Le diremos la dirección en el momento.

Traiga una identificación con foto a la recogida. La liberación es un estudiante a la vez, con firma, y el nombre del adulto se compara con la lista de contactos de emergencia de Skyward. Asegúrese de que sus contactos en Skyward estén actualizados antes de que algo pase.

Lystedt Law (conmociones cerebrales)

Bajo la Ley Lystedt de Washington (RCW 28A.600.190), cualquier estudiante atleta del que se sospeche que tiene una conmoción cerebral debe ser retirado del juego inmediatamente y no puede regresar hasta ser evaluado y autorizado por escrito por un proveedor de salud con licencia capacitado en el manejo de conmociones.

Más detalles sobre conmociones, síntomas y el plan de regreso al aprendizaje y al juego están en Servicios de Salud.

Información completa en inglés

La página completa de Seguridad Escolar tiene la política del distrito, los detalles del Comprehensive Safe School Plan, las relaciones con los socorristas y las notas para las familias. Está en inglés:

Ver la página completa de Seguridad →